À l'instigation d'0nodera,
Maya a du jouer seule au concours national.
Plébiscitée par le public,
elle perd après l'intervention d'0nodera,
et la troupe Tsukikage est dissoute.
Seules restaient cinq élèves de la troupe, parmi lesquelles Maya.
Les sentiments de Masumi
Je travaillerai dur !
Je ferai des petits boulots et ne causerai aucune gêne !
Je répéterai encore plus !
Nous travaillerons dur aussi !
La troupe Tsukikage n'a pas coulé !
Nous partons juste ailleurs !
Oui, repartons de zéro !
Nous ne pouvons laisser Ondine gagner !
Mes enfants, partons.
Maya, on y va, Viens Vite.
Madame, prenez soin de votre santé.
Vous aussi, Genzô.
Ne vous inquiétez pas.
Je travaillerai pour que vous puissiez vivre seule.
Alors ne forcez pas trop.
Genzô.
Bonjour !
- Bonjour ! - Bonjour.
Attendez !
- Pas de nouveaux intéressants. - C‘est vrai.
Moi, j'ai vu une fille intéressante.
- Où ça ? - Au concours national,
une fille a captivé seule les spectateurs.
Maya Kitajima, je crois.
- Comment est-elle ? - Elle est plutôt ordinaire.
Mais M. Toride l'aurait remarquée.
- Toride ? Le grand recruteur ? - Oui.
Je vais l'observer.
Je m'appelle Mizuki.
J'étais la secrétaire du président
mais il m'a nommée près de vous.
Je sais.
C‘est un peu soudain mais prenez rendez-vous avec M. Onodera.
- Dites-lui que je veux lui parler. - Très bien.
Allô ? Ici Mizuki, de "Talents".
Oui, je voudrais parler à M. Onodera.
Je vais attirer cette fille chez “Talents" !
Où allons-nous cette fois ?
Voir un appartement de 10 m2.
Sayaka, Taiko et Mina sont au dessus d‘une boulangerie.
Rei, tu habites Tokyo, non ? Pourquoi ne rentres-tu pas ?
Chez moi ?
Oui. Pourquoi ?
J'aime jouer, je vous aime tous, et je reste, c'est tout.
Dorénavant cet appartement de 10m2 sera notre château.
Jetons le passé, prenons un nouveau départ !
Oui, on aura beau réfléchir à propos d‘hier,
on ne pourra rien y changer.
Mieux veut penser à demain, à comment on va vivre.
Même s'il est douloureux, il y aura un lendemain !
Si celui-là est dur, il y en aura un autre après lui !
Maya...
Oui etje deviendrai actrice !
Faites attention ! Le plafond va s'effondrer !
Pardon !
La troupe Tsukikage a coulé,
mais rien n‘est encore fini pour cette fille.
Comment réapparaîtra-t-elle ?
C‘est effrayant.
Rei, vite !
J'arrive.
Bonjour !
C‘est l'heure du cours de diction !
Celle-là... On a compris, Maya !
Ta, chi, tsu, te, to, na, ni, nu, ne, no.
Suis-je bien chez ce cher Serge ?
Sakurakôji !
Je pensais te voir en t'attendant à ton école.
C‘est méchant de déménager sans rien m'en dire.
Pardon.
M. Masumi.
Tout le monde est réuni.
Très bien.
- Un problème ? - Aucun.
Tu vas jouer le chevalier pour la représentation des élèves ?
C‘est fantastique !
Je suis content, tu vas mieux que je ne le pensais.
C‘est tout ce que j'ai.
Rien de bien n'arrivera si je déprime.
J'ai décidé de penser à l'avenir.
L'avenir…
Je veux vite pouvoirjouer.
Et l'école ? Tu iras au lycée, non ?
Oui, mais je dois travailler.
Etje ne suis pas une bonne élève.
La forteresse du vent - C‘est le script ?
Ça a l'air intéressant !
C‘est fantastique que tu joues le rôle du chevalier.
Julia, je n'ai ni nom, ni terre, ni héritage.
Je n'ai que mon amour pour toi qui afflue dans mon cœur.
Ne dis pas ça, Florian.
Mon père serait furieux
s'il apprenait que nous nous voyons.
Ne pars pas !
Je t'ai aimée dès notre rencontre !
Dis-moi que tu m‘aimes, Julia.
Toutes les nuits, ton sourire,
tes gestes m'obsèdent.
Mon seul désir est d'être près de toi, de te regarder, de t'aimer,
de devenir ta force
et de te protéger.
Et la suite ?
Non, arrêtons.
Sakurakôji s‘est tu d'un coup.
Il est bizarre.
Masumi !
Avez-vous réfléchi à notre conversation ?
Hé bien... Elle me déteste.
Maya Kitajima
ne viendra pas si facilement chez "Talents".
Et Toride ne restera pas inactif.
Pour l'instant il survole les nuages.
Il fait la promotion d'un groupe de rock en Angleterre.
Vous êtes toujours aussi redoutable.
- Excusez-moi. - Sakurakôji.
Que me voulez-vous ?
Assieds-toi, je voudrais te parler de quelque Chose.
C‘est à propos de ton amie de chez Tsukikage.
À propos de Maya Kitajima ?
C‘est à quel sujet ?
Elle est là !
Et voilà, 3 cafés.
Je voudrais aussi une pizza.
- moi aussi. - moi aussi.
Je vous amène ça tout de suite.
Il est charmant.
J'ai embauché une serveuse, pas un serveur, en principe.
Encore ça ?
- Maya, tu es la. - Rei, tu es pleine d'entrain.
Je suis la seule a avoir terminé le lycée.
Comptez sur moi.
Tu voulais aller a l'université, non ?
Mes parents le voulaient.
Excusez-moi, je voudrais commander plus !
Oui, que voulez-vous ?
Pas à vous, a lui !
J'arrive !
Je dois aussi trouver un travail.
Du travail ? Pas besoin, je m'en sors. Et tu es collégienne.
- Mais je... - Allez, va-t-en !
Ça ne se passe pas bien.
Je n'ai pas encore payé mes fournitures.
Maya s'impatientait et souffrait de ne pouvoir répéter.
Les premières répétitions ont causé des plaintes du voisinage,
elles vont donc répéter dans le parc.
Et après l'école, Maya cherche du travail.
Les jours s'écoulent tranquillement.
Voilà 2 semaines que nous n‘avons pas répété.
Tu as l'air abattue, Maya.
Sakurakôji !
- Aller chez Ondine ? - Oui. C‘est bien non ?
M. Onodera veut te prendre comme élève boursière.
M. Onodera ?
Je veux dire une chose a propos de la pièce de la troupe Tsukikage.
Le rôle principal a modifié le texte etjoué de façon égocentrique !
Vous vous êtes quittés en mauvais termes à cause du concours
mais M. Onodera ne veut pas que ton talent soit gâché.
Sakurakôji...
Si tu Viens a Ondine, tu pourras étudier le théâtre comme tu veux.
Tu ne paierais rien.
Talents a une belle résidence et paiera tes frais de scolarité.
Viens étudier le théâtre avec moi.
Je t‘ai dit que je voulais jouer avec toi.
Sakurakôji...
Jouons ensemble !
- Je ne peux pas. - Maya !
Je ne peux pas trahir Mme Tsukikage et mes amies.
C‘est pour toi ! Pense un peu plus a toi !
Non, je ne peux pas !
J'aime mes amies de Tsukikage.
Plus que moi ?
Pardon. Je... Je...
Désolé. Pardon, je ne me mettais pas a ta place.
Je rentre maintenant mais je n'abandonnerai pas.
Salut !
Sakurakôji...
Mon seul désir est d'être près de toi, de te regarder, de t‘aimer,
de devenir ta force et de te protéger.
J‘y vais !
Travaille bien, bien que ce soit dimanche.
C‘est bondé, le dimanche. Sors un peu en Ville toi aussi.
Le plafond va s‘effondrer !
Pardon !
Depuis 3 semaines, toutes sont occupées par leur travail.
J'ai envie de jouer !
Le roi Lear
Je voudrais voir "Le roi Lear". Ça a l'air intéressant !
Ayumi !
Tiens, tu es aussi venue ?
Des actrices d‘Ondine !
Entre vite, le rideau va se lever.
Non, je...
Les photos du spectacle sont ennuyeuses.
Bienvenue !
Masumi.
Cela faisait longtemps, Mme Himekawa.
Mizuki, on m‘a dit que
vous étiez passée de secrétaire du président a celle de Masumi.
Comme il est chargé de Talents, j'ai accepté
pour l'aider autant que je le peux.
Alors, c‘est le président qui vous l'a demandé ?
- le rideau va bientôt se lever. - Au revoir.
Que fait-elle depuis tout a l'heure ?
Elle reste plantée la a regarder les photos.
- M. le directeur, s'il vous plaît. - Oui ?
Je suis idiote.
Je ne peux pas voir la pièce etje n'arrive pas a partir.
Mademoiselle !
On m‘a chargé de vous donner ça.
C‘est cet homme !
L‘homme aux roses violettes !
Tenez !
Attends, où est cet homme ?
Je ne sais pas, il est parti.
Attends ! À quoi ressemble-t-il ?
Je ne sais pas !
Merci.
Merci, l'homme aux roses violettes !
Elle a un siège spécial, je l'envie !
Cordélia, fille égoïste ! Que ces mots soient ta dot !
Tu n'es plus ma fille, nous ne sommes plus liés par le sang !
C‘était magnifique. Si un jour je pouvais jouer comme ça...
Tu étais la ?
Une collégienne peut-elle rester dehors si tard ?
- Il est 9 heures. - Oh non !
- Le professeur va me gronder ! - Attends,
je vais te ramener.
Ah oui, il paraît que tu as refusé ?
Si tu vas a Ondine, tu pourrais étudier le théâtre
sans te soucier de ta subsistance.
C‘est vous qui avez manigancé ça !
Vous voulez m'éloigner de Mme Tsukikage, n'est-ce pas ?
- Que ferais-tu si c'était le cas ? - Je refuse !
Elle vous a repoussé, M. Masumi.
Elle me déteste vraiment.
Vous êtes bien zélé à l'égard de cette jeune fille.
C‘est le travail. Je ne peux laisser filer la poule aux œufs d‘or.
Est-ce simplement ça ?
Qui cela peut-il être ?
Merci, M. l'homme aux roses violettes.
Maya souffrait de ne pouvoir répéter
mais grâce à l'homme aux roses violettes,
elle pensait avec ferveur au théâtre.